Portal Yoga Brasil

  • Aumentar tamanho da fonte
  • Tamanho da fonte padrão
  • Diminuir tamanho da fonte
Cultura da Índia Costumes Indianos Ganga Aarti - गंगा आरती

Ganga Aarti - गंगा आरती

Equipe Yoga Brasil

ganga_aarti_2

O Ganga Aarti (गंगा आरती) é uma cerimônia hindu em homenagem à deusa Ganga. Quando o sol começa se por, multidões se dirigem para à beira do rio e cantam mantras ao tocar dos sinos, se banham para purificar-se e oferecem diyas (barquinhos com flores e vela de ghee - manteiga purificada). Sacerdotes hindus se dispõe em fileiras e seguram bandejas com cinco velas de ghee flamejante, e com belos movimentos circulares saúdam a sua adorada Maa Ganga (Mãe Ganges). O fluir das águas iluminadas pelo fogo é um dos espetáculos mais belos da Índia, de pura fé e união com a natureza.

Clique no player para escutar o bhajan tradicional da cerimônia, confira a letra e veja mais fotos...

Om jaya Gange maataaganga_aarti_1
Maiyaa jaya Gange maataa
Jo nara tumako dhyaataa
Jo nara maiyy ji ki dhyaataa
Mana vaanchhita phala paataa
Om jaya gange maataa


Chandra si jyota tumhaari,
Jala nirmala aataa
Maiyaa jala nirmal aataa
Sharana pade jo teri
sharan pade jo teri
So nara tara jaata,
Om jaya Gange Maataa


Puta sagara ke tare,
Saba jaga ko gyaataa
Maiya Saba jaga ko gyaataa
Kirpaa drishti tumhaari
daya drishti tumhaari
Tribhuvana sukhadaataa
Om jaya Gange Maata


Eka hi baara jo teri
Sharanagati aataa ganga_aarti_3
Maiyaa sharangati aataa
Yama ki traa mitaakar
yama ke karhta mitaakara
Parama gatee paataa
Om jaya Gange Maataa


Managa kaarini maiyaa
Tu hai sukha data
Maiyaa tu hai sukha daataa
Teri goda men akar
teri sharan men aakara
Mana shaanti paataa
Om jaya Gange Maataa


Brahmaroopini maiyaa
Jo tumako dhyaata
Maiyaa jo tumako dhyaataa
Teir dayase so jana
teri kripaa se so jana,ganga_aarti_4
Sadgati hai paataa
Om jaya Gange Maataa


Arati Maata tumhaari
Jo jana nita gaataa,
Maiyaa jo jana nita gaataa
Das vahi shaj men
bhakta vahi hai sahaja men,
Mukti ko paataa
Om jaya Gange Maataa

 

 

Receba novidades





revista-vedanta

Dê uma mão!

de-uma-mao

Gostou do Portal?
Apoie esse projeto independente através de compras na nossa Loja ou clicando nos links patrocinados abaixo: